mga kagamitan sa pagmimina address